Marketing-Börse PLUS - Fachbeiträge zu Marketing und Digitalisierung
print logo

alugha führt Glossar-Feature für präzise Video- und Audioübersetzungen ein

Alugha präsentiert das Glossar-Feature: Einheitliche Übersetzungen für Fachbegriffe und Markennamen. Jetzt für alle Nutzer verfügbar!
Bernd Korz | 16.09.2024
alugha Glossar © Bernd Korz

Mannheim, 16. September 2024 – alugha, führender europäischer Anbieter von KI-gestützten Übersetzungen für Video- und Audioinhalte, setzt neue Maßstäbe im Übersetzungsprozess. Mit der Einführung eines innovativen Glossar-Features ermöglicht alugha seinen Nutzern, aktiv in den Übersetzungsprozess einzugreifen und spezifische Regeln für bestimmte Begriffe festzulegen. Dies garantiert eine präzise, einheitliche und konsistente Übersetzung von Anglizismen, Marken- und Produktnamen sowie technischen und branchenspezifischen Fachbegriffen in allen Sprachen. Damit trägt alugha entscheidend zur barrierefreien Bereitstellung von Video- und Audioinhalten in verschiedenen Sprachräumen bei.

Das neue Glossar-Feature ist sprachenübergreifend einsetzbar und bietet eine intuitive Lösung, um die Qualität von Übersetzungen gezielt zu optimieren. Dies führt zu einer signifikanten Fehlerreduktion und sorgt dafür, dass Übersetzungen den speziellen Anforderungen der Nutzer gerecht werden. Ab sofort steht das Glossar allen Unternehmenskunden sowie Privatnutzern von alugha zur Verfügung.

Bernd Korz, Gründer und CEO von alugha, erklärt: „Mit der Einführung des Glossar-Features setzen wir einen weiteren Meilenstein in unserer Mission, Sprachbarrieren abzubauen und die Kommunikation weltweit zu verbessern. Unsere Kunden können ihre Übersetzungen noch konsistenter und hochwertiger gestalten. Apple bleibt Apple und Blockchain bleibt Blockchain – unnötige Fehlerquellen werden damit ausgeschlossen.“

Besuchen Sie uns auf der DMEXCO 2024  
Erleben Sie das neue Glossar-Feature und weitere spannende Innovationen live auf der DMEXCO 2024! Treffen Sie uns an Stand E 34 in Halle 7.1 und lassen Sie sich von unserer KI-gesteuerten Multilingual-Content-Lösung überzeugen.

Über alugha  
Alugha ist der führende Anbieter von KI-gestützten Übersetzungen für Video- und Audioinhalte und unterstützt Unternehmen dabei, ihre Inhalte in mehreren Sprachen effizient und barrierefrei bereitzustellen. Mit innovativen Technologien setzt alugha neue Standards für die Lokalisierung von Multimedia-Inhalten.

Bernd Korz
Über den Autor: Bernd Korz

Bernd Korz ist Gründer und Geschäftsführer der 2014 gegründeten alugha GmbH. Er gilt als einer der führenden Experten für KI-basierte Übersetzungen.